Wat is LNG (Liquefied Natural Gas)? en hoe tank je LNG?

Title: LNG tankinstructie -Shell Vrachtwagens met een aparte dampretouropening (Scania en Iveco)

Duration: 5:34 minutes

Description:

LNG-tankinstructies op een Shell-station - Nederlandse ondertitelversie.

Deze video laat zien hoe u kunt tanken met LNG (vloeibaar aardgas). Er wordt stap voor stap uitgelegd hoe u veilig kunt tanken. Deze versie is bedoeld voor voertuigen met afzonderlijke dampretour, zoals aanwezig in Iveco en Scania LNG-voertuigen.

Een aparte video is beschikbaar voor voertuigen met dampretour via het LNG-mondstuk, zoals aanwezig in Volvo LNG-voertuigen, zie https://www.youtube.com/watch?v=El6GX98AbZ4

LNG tankinstructie -Shell Vrachtwagens met een aparte dampretouropening (Scania en Iveco) Transcript

[Background music plays]

Calm background music

[Animated sequence]

LNG station. Shell Logo. truck driving to the Shell LNG station. Zoom on the Nozzle. Person with protective gear and equipment. Zoom on safety regulations. Truck arrives at station. Zoom on emergency shutdown, intercom, fire distinguisher and assembly points. Guy looking at the intercom. Zoom on gearbox in car. Guy getting out of the truck. Zoom on red light of dispenser. Zoom on green light of dispenser. Guy taking personal protective equipment out of truck. Zoom on earthing cable being connected to earthing point. Zoom on dispenser. Zoom on green light of LNG nozzle. Zoom on pressure of vehicle tank. Zoom on guy using the air gun. Zoom on air gun cleaning the tank of the truck. Zoom on gas pressure. Guy disconnecting the vapor return hose. Clean the hose. Return it to the dispenser. Zoom on removing the tank cap and cleaning it. Removal of nozzle from the dispenser to clean it. Guy carrying the nozzle and opening the handles. Zoom of nozzle being attached to the tank. Guy walking to payment terminal. Zoom on payment terminal. Insert of Shell LNG card. Pressing the green start button. Symbol of truck appearing on dispenser. Zoom of ice crystals forming. Zoom on dispenser. Release of the start button. Guy disconnecting the LNG nozzle by pulling the handles. Zoom on pressing the red button. Release of nozzle from the tank. Guy cleaning the nozzle. Guy putting nozzle back to the dispenser. Zoom of putting back tank cap. Disconnecting of the earth cable. Return earthing cable back on dispenser cabinet. Guy putting back his personal equipment in the truck. Guy returning to payment terminal. Guy entering back in the truck. Truck driving away. Shell Logo.

[Text displays]

00:00:06 LNG tankinstructie op een Shell Station. Voor vrachtwagens met een aparte dampretouropening (bijvoorbeeld Scanie en Iveco)

00:00:13 Waarschuwing. Blootstelling aan LNG kan cyrogene brandwonden of bevriezingsverschijnselen veroorzaken. Draag daarom altijd persoonlijke beschermingsmiddelen (BPM)

00:00:52 Waarschuwing. In geval van nood. Druk op de noodstop. Evacueer het gebied. Breng via de intercom het personeel op de hoogte.

00:01:18 Stap 1. Parkeer uw voertuig, zet de parkeerrem erop, zet de motor af.

00:01:26 Stap 2. Controleer of de dispenser beschikbaar is.

00:01:39 Stap 3. Draag uw persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM)

00:01:45 Stap 4. Sluit de aardkabel aan.

00:01:58 Stap 5. Controleer de druk in de voertuig tank.

00:02:05 Dampretourprocedure

00:02:06 Stap 6. Dampretourprocedure (indien nodig)

00:02:41 Stap 7. Verwijder de tankdop, maak de tankaansluiting schoon.

00:02:50 Stap 8. Reinig de LNG-Nozzle en sluit die aan

00:03:05 Waarschuwing. Zet NIET TE VEEL kracht op de nozzle. Dit kan schade veroorzaken aan de LNG-tank van het voertuig en de nozzle en kan leiden tot onvedoeld vrijkomen van het product.

00:03:18 Stap 9. Start uw transactie op de betaalautomaat.

00:03:50 Stap 10. Druk de START knop in en houd deze ingedrukt.

00:04:12 Stap 11. De pomp stopt als de tank vol is.

00:04:23 Stap 12. Koppel de LNG-nozzle los.

00:04:31 Stap 13. Reinig de LNG-nozzle en aansluitingen

00:04:41 Stap 14. Schroef de tankdop er weer op

00:04:47 Stap 15. Maak de aardkabel los

00:04:55 Stap 16. Verwijder de Persoonlijke beschermingsmiddelen (BPM)

00:05:00 Stap 17. Rond de transactie af bij de betaalautomaat

00:05:05 Waarschuwing, Zorg voor het starten van uw voertuig dat: Alle slangen en aardkabels zijn losgekoppeld en goed zijn opgeborgen. De tankdop weer goed op de tank is aangebracht. Het voertuig en de LNG-installatie geen lekken vertonen.

Subtitles

00:00:01,000 --> 00:00:03,000

LNG tanken is veilig, snel en makkelijk.

00:00:03,500--> 00:00:08,000

Maar het is belangrijk dat u weet hoe u correct en veilig moet tanken.

00:00:09,000 -->00:00:11,000

In deze video laten we zien hoe dat moet.

00:00:12,300 -->00:00:17,000

Blootstelling aan LNG kan brandwonden of

bevriezingsverschijnselen veroorzaken.

00:00:18,000 --> 00:00:25,000

Draag tijdens het tanken persoonlijke beschermingsmiddelen

zodat u niet in contact komt met LNG of koude oppervlakken.

00:00:26,000 --> 00:00:31,000

Dichte schoenen, lange broek, cryogene handschoenen,

lange mouwen en een gelaatscherm.

00:00:32,000 -->00:00:36,40,000

Roken, open vuur en het gebruik van

elektronica zoals mobiele telefoons...

00:00:37,000 --> 00:00:39,000

zijn tijdens het tanken verboden.

00:00:40,000 --> 00:00:49,000

Kijk bij aankomst op het station waar de noodstop, de intercom,

brandblussers en verzamelplaatsen zich bevinden.

00:00:50,000 --> 00:00:52,000

Lees alle tankinstructie borden en voorschriften.

00:00:53,000 --> 00:00:57,000

Druk bij noodgevallen op de noodstop

om het systeem stil te leggen.

00:00:58,000 --> 00:01:00,000

evacueer het gebied en, indien veilig...

00:01:01,000 --> 00:01:03,000

breng via de intercom het personeel op de hoogte.

00:01:04,000 --> 00:01:08,000

Indien u technische ondersteuning nodig hebt,

twijfelt of de dispenser beschikbaar is...

00:01:09,000 --> 00:01:15,000

schade of afwijkingen wilt melden,

kunt u via de intercom direct ondersteuning krijgen van het personeel.

00:01:16,000 --> 00:01:17,000

Laten we beginnen

00:01:18,000 --> 00:01:22,000

Parkeer uw voertuig, zet de parkeerrem erop en zet de motor af.

00:01:26,000 --> 00:01:28,000

Controleer of de dispenser beschikbaar is.

00:01:30,000 --> 00:01:33,000

Een rood licht betekent dat de dispenser niet beschikbaar is.

00:01:34,000 -->00:01:36,400

Bij groen licht is de dispenser beschikbaar.

00:01:39,000 --> 00:01:42,000

Trek uw persoonlijke berschermingsmiddelen aan.

00:01:46,000 --> 00:01:49,000

Sluit de aardkabel aan op het aardingspunt van de brandstoftank.

00:01:50,000 --> 00:01:53,000

Als de aardkabel correct is aangesloten

verschijnt het vrachtwagen-symbool op de dispenser...

00:01:54,000 --> 00:01:57,000

en zal het groene lampje op de houder van de LNG-nozzle gaan branden.

25.

00:01:58,000 --> 00:02:00,000

Controleer de druk in de voertuigtank.

00:02:00,300 --> 00:02:02,000

Is deze hoger dan 10 bar, dan moet de druk worden verlaagd.

00:02:03,000 --> 00:02:06,000

Volg hiervoor de dampretourprocedure.

00:02:07,000 --> 00:02:09,000

Druk op Air om het luchtpistool te activeren.

00:02:09,000 --> 00:02:13,000

Het blijft circa 30 seconden actief

en moet mogelijk opnieuw worden geactiveerd.

00:02:14,000 --> 00:02:18,000

Reinig op 't voertuig de dampretourslang en de tanksluiting met het luchtpistool.

00:02:19,000 --> 00:02:21,000

Sluit de dampretourslang aan op de vrachtwagen.

00:02:22,000 --> 00:02:25,000

Gas stroomt automatisch naar de dispenser.

00:02:26,000 --> 00:02:27,000

Dit proces kan enkele minuten duren.

00:02:28,000 --> 00:02:31,000

Als de druk daalt tot onder 10 bar stopt het proces automatisch.

00:02:32,000 --> 00:02:35,000

Koppel de dampretourslang los, reinig

de aansluitingen met het luchtpistool...

00:02:36,000 --> 00:02:38,000

en plaats de slang terug in de houder op de dispenser.

00:02:42,000 --> 00:02:46,000

Verwijder de tankdop en maak met het

luchtpistool de tankaansluiting shoon.

00:02:47,000 --> 00:02:50,000

Verwijder de nozzle uit de houder en reinig die met het luchtpistool.

00:02:51,000 --> 00:02:55,000

Verwijder vuil of water om schade aan

het station of voertuig te voorkomen.

00:02:56,000 --> 00:03:02,000

Als de nozzle 'n rode knop heeft, drukt u die in om de hendles te openen.

00:03:03,000 -->00:03:05,000

Duw de hendels langzaam naar de vrachtwagen toe.

00:03:06,000 --> 00:03:08,000

Zet niet te veel kracht op de nozzle en blokkeer deze niet.

00:03:09,000 --> 00:03:12,000

Dit kan ernstige schade veroorzaken aan de LNG-tank en aan de nozzle.

00:03:13,000 --> 00:03:16,000

In het ergste geval kan het leiden tot onbedoeld vrijkomen van het product.

00:03:17,000 --> 00:03:19,000

Ga naar de betaalautomaat

in de buurt van de dispensers...

00:03:20,000 --> 00:03:23,000

en start de transactie door uw

Shell LNG Card door de lezer te halen.

00:03:24,000 --> 00:03:29,000

Shell LNG tankstations kunnen alleen geactiveerd worden

met een geautoriseerde Shell LNG-tankpas.

00:03:30,000 --> 00:03:36,000

De pomp wordt pas geactiveerd als u uw pas door de lezer

hebt gehaald en de transactie is geautoriseerd.

00:03:37,000 --> 00:03:41,000

Volg de instructies op het display.

Selecteer het Shell LNG product.

 

00:03:42,000 --> 00:03:46,000

Voer uw pincode in en eventueel

de kilometerstand en voertuig-ID.

00:03:47,000 --> 00:03:49,300

Selecteer de dispenser en als de pincode

is goedgekeurd...

00:03:50,000 --> 00:03:51,400

kunt u binnen 90 seconden gaan tanken.

00:03:52,000 -->00:03:54,000

Druk op de groene startknop

om het tanken te starten.

00:03:55,000 --> 00:03:57,000

Houd deze ingedrukt tijdens het tanken.

00:03:58,000 --> 00:04:00,000

Er verschijnt een nieuw symbool

op het display van de dispenser...

00:04:01,000 -->00:04:04,000

de pomp slaat aan en LNG

stroomt in de vrachtwagentank.

00:04:05,000 --> 00:04:07,000

Het tanken stopt automatisch als de knop wordt losgelaten.

00:04:08,000 --> 00:04:12,000

Het is normaal dat er tijdens het tanken damp of ijskristallen ontstaan.

00:04:13,000 --> 00:04:16,000

De pomp stopt automatisch als de tank vol is.

00:04:18,000 --> 00:04:20,000

U kunt nu de startknop loslaten.

00:04:21,000 --> 00:04:24,000

Koppel de LNG-nozzle los door de hendels

rustig van het voertuig weg te trekken.

00:04:25,000 --> 00:04:28,000

Druk op de rode knop op de nozzle

om de hendels te openen...

00:04:29,000 --> 00:04:31,000

en haal dan pas de nozzle uit de tanksluiting.

00:04:32,000 --> 00:04:37,000

Maak de LNG-nozzle schoon met perslucht

en zet die in de houder op de dispenser.

00:04:41,000 --> 00:04:46,000

Maak de tanksluiting schoon met perslucht

en schroef de tankdop er weer op.

00:04:47,000 --> 00:04:53,000

Maak de aardkabel los en plaats deze terug op

de correcte locatie in de behuizing van de dispenser.

00:04:54,000 -->00:04:57,000

U bent nu klaar met tanken.

00:04:58,000 -->00:05:00,000

U mag nu uw persoonlijke beschermingsmiddelen verwijderen.

00:05:01,000 --> 00:05:03,000

Ga terug naar de betaalautomaat en rond de transactie af.

00:05:05,000 --> 00:05:07,000

Zorg voor het starten van uw voertuig dat:

00:05:09,000 --> 00:05:12,000

Alle slangen en aardkabels zijn

losgekoppeld en goed zijn opgeborgen.

00:05:13,000 --> 00:05:17,000

De tankdop weer goed op de tank is

aangebracht en alle kleppen dicht zijn.

00:05:18,000 --> 00:05:22,000

En dat het voertuig en de

LNG-installatie geen lekken vertonen.

00:05:24,000 --> 00:05:26,000

De verschillende stations kunnen anders zijn ingedeeld

00:05:27,000 --> 00:05:30,000

Specifieke instructies kunt u vinden op het station in kwestie.

Title: Shell LNG tankinstructie - Shell Voor vrachtwagens met dampretour via LNG-tankopening (Volvo)

Duration: 5:37 minutes

Description:

LNG-tankinstructies op een Shell-station - Nederlandse ondertitelversie.

Deze video laat zien hoe u kunt tanken met LNG (vloeibaar aardgas). Er wordt stap voor stap uitgelegd hoe u veilig kunt tanken. Deze versie is bedoeld voor voertuigen met afzonderlijke dampretour, zoals aanwezig in Volvo LNG-voertuigen.

Een aparte video is beschikbaar voor voertuigen met dampretour via het LNG-mondstuk, zoals aanwezig in Scania en Iveco LNG-voertuigen, zie https://www.youtube.com/watch?v=D0EirD7Mp9w

Shell LNG tankinstructie - Shell Voor vrachtwagens met dampretour via LNG-tankopening (Volvo)Transcript

[Background music plays]

Calm background music

 [Animated sequence]

LNG station. Shell Logo. truck driving to the Shell LNG station. Zoom on the Nozzle. Person with protective gear and equipment. Zoom on safety regulations. Truck arrives at station. Zoom on emergency shutdown, intercom, fire distinguisher and assembly points. Guy looking at the intercom. Zoom on gearbox in car. Guy turns of the engine of the truck. Guy steps out of the truck.

Zoom on red light of dispenser. Zoom on green light of dispenser. Guy taking personal protective equipment out of truck. Zoom on earthing cable being connected to earthing point. Zoom on dispenser. Zoom on green light on LNG nozzle. Zoom on removing the tank cap. Zoom on compressed air button. Zoom on cleaning the air gun. Zoom of guy taking the LNG Nozzle and preparing it to clean. Guy carrying the nozzle, pushing the red button and opening the handles. Handlebars pushed toward the vehicle upon connecting with the truck tank. Zoom on pressure tank. Zoom on LNG dispenser. Zoom on LNG nozzle. Zoom on extra cold LNG.

Zoom of nozzle being attached to the tank. Guy walking to payment terminal. Zoom on payment terminal. Insert of Shell LNG card. Pressing the green start button. Symbol of truck appearing on dispenser. Zoom of ice crystals forming. Zoom on dispenser. Release of the start button. Guy disconnecting the LNG nozzle by pulling the handles. Zoom on pressing the red button. Release of nozzle from the tank. Guy cleaning the nozzle. Guy putting nozzle back to the dispenser. Zoom of putting back tank cap. Disconnecting of the earth cable. Return earthing cable back on dispenser cabinet. Guy putting back his personal equipment in the truck. Guy returning to payment terminal. Guy entering back in the truck. Truck driving away. Shell Logo.

[Text displays]

00:00:06 LNG Tankinstrucitie op een Shell Station. Voor vrachwagens met dampertour via LNG-

tankopening (bijvoorbeeld Volvo)

00:00:13 Waarschuwing. Blootstelling aan LNG kan cyrogene brandwonden of bevriezingsverschijnselen veroorzaken. Draag daarom altijd persoonlijke beschermingsmiddelen (BPM)

00:00:54 Waarschuwing. In geval van nood. Druk op de noodstop. Evacueer het gebied. Breng via de intercom het personeel op de hoogte.

00:01:18 Stap 1. Parkeer uw voertuig, zet de parkeerrem erop, zet de motor af.

00:01:26 Stap 2. Controleer of de dispenser beschikbaar is.

00:01:39 Stap 3. Draag uw persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM)

00:01:46 Stap 4. Sluit de aardkabel aan.

00:02:01 Stap 5. Verwijder de tankdop, maak de tankaansluiting schoon

00:02:16 Stap 6. Reinig de nozzle en sluit die aan

00:02:30 Waarschuwing. Zet NIET TE VEEL krach op de nozzle Dit kan schade veroorzaken aan de LNG-tank van het voertuig en de nozzle en kan leiden tot onvedoeld vrijkomen van het product.

00:02:43 Stap 7. Controleer de druk in de voertuigtank.

00:02:52 Stap 7a. Open de dampretourafsluiter op de voertuigtank.

00:03:13 Stap nieuw. Alleen voor Volvo: Selecteer “Extra koude LNG”(indien beschikbaar) 

00:03:20 Stap 8. Start uw transactie oip de betaalautomaat

00:03:54 Stap 9. Druk de START knop in en houd deze ingedrukt

00:04:15 Stap 10. De pomp stopt als de tank vol is.

00:04:29 Stap 11. Koppel de LNG-nozzle los.

00:04:34 Stap 12. Reinig de LNG-nozzle en aansluitingen

00:04:41 Stap 13. Schroef de tankdop er weer op

00:04:50 Stap 14. Maak de aardkabel los

00:05:00 Stap 15. Verwijder de Persoonlijke beschermingsmiddelen (BPM)

00:05:04 Stap 16. Rond de transactie af bij de betaalautomaat

00:05:08 Waarschuwing, Zorg voor het starten van uw voertuig dat: Alle slangen en aardkabels zijn losgekoppeld en goed zijn opgeborgen. De tankdop weer goed op de tank is aangebracht. Het voertuig en de LNG-installatie geen lekken vertonen.

Subtitles

00:00:01 --> 00:00:03

LNG tanken is veilig, snel en makkelijk.

00:00:03,50--> 00:00:08

Maar het is belangrijk dat u weet hoe u correct en veilig moet tanken.

00:00:09 -->00:00:11

In deze video laten we zien hoe dat moet.

00:00:12,30 -->00:00:17

Blootstelling aan LNG kan brandwonden of

bevriezingsverschijnselen veroorzaken.

00:00:18 --> 00:00:25

Draag tijdens het tanken persoonlijke beschermingsmiddelen

zodat u niet in contact komt met LNG of koude oppervlakken.

00:00:26 --> 00:00:31

Dichte schoenen, lange broek, cryogene handschoenen,

lange mouwen en een gelaatscherm.

00:00:32 -->00:00:36,40

Roken, open vuur en het gebruik van

elektronica zoals mobiele telefoons...

00:00:37 --> 00:00:39

zijn tijdens het tanken verboden.

00:00:40 --> 00:00:49

Kijk bij aankomst op het station waar de noodstop, de intercom,

brandblussers en verzamelplaatsen zich bevinden.

00:00:50 --> 00:00:52

Lees alle tankinstructie borden en voorschriften.

00:00:53 --> 00:00:57

Druk bij noodgevallen op de noodstop

om het systeem stil te leggen.

00:00:58 --> 00:01:00

evacueer het gebied en, indien veilig...

00:01:01 --> 00:01:03

breng via de intercom het personeel op de hoogte.

00:01:04 --> 00:01:08

Indien u technische ondersteuning nodig hebt,

twijfelt of de dispenser beschikbaar is...

00:01:09 --> 00:01:15

schade of afwijkingen wilt melden,

kunt u via de intercom direct ondersteuning krijgen van het personeel.

00:01:16 --> 00:01:17

Laten we beginnen

00:01:18 --> 00:01:22

Parkeer uw voertuig, zet de parkeerrem erop en zet de motor af.

00:01:26 --> 00:01:28

Controleer of de dispenser beschikbaar is.

00:01:30 --> 00:01:33

Een rood licht betekent dat de dispenser niet beschikbaar is.

00:01:34 -->00:01:37

Bij groen licht is de dispenser beschikbaar.

00:01:39 --> 00:01:41

Trek uw persoonlijke berschermingsmiddelen aan.

00:01:46 --> 00:01:49

Sluit de aardkabel aan op het aardingspunt van de brandstoftank.

00:01:51 --> 00:01:55

Als de aardkabel correct is aangesloten

verschijnt het vrachtwagen-symbool op de dispenser...

00:01:56 --> 00:01:59

en zal het groene lampje op de houder van de LNG-nozzle gaan branden.

00:02:00 --> 00:02:03

Verwijder de tankdop en maak met het

luchtpistool de tankaansluiting schoon.

00:02:04 --> 00:02:06

Druk op Air om het luchtpistool te activeren.

00:02:07 --> 00:02:11

Het bijft circa 30 seconden actief

en moet mogelijk opnieuw worden geactiveerd.

00:02:12 --> 00:02:16

Verwijder de nozzle uit de houder en reinig deze met het luchtpistool.

00:02:17 --> 00:02:22

Verwijder vuil of water om schade aan het station of voertuig te voorkomen.

00:02:23 --> 00:02:28

Als de nozzle een rode knop heeft, drukt u die in om de hendels te openen.

00:02:29 --> 00:02:31

Duw de hendels langzaam naar de vrachwagen toe.

00:02:32 --> 00:02:34

Zet niet te veel kracht op de nozzle en blokkeer deze niet.

00:02:35 --> 00:02:38

Dit kan ernstige schade veroorzaken aan de LNG-tank en aan de nozzle.

00:02:39 --> 00:02:42

In het ergste geval kan het leiden tot onbedoeld vrijkomen van het product.

00:02:43 --> 00:02:44

Controleer de druk in de voertuigtank.

00:02:45 --> 00:02:47

Is deze hoger dan 10 bar, dan moet de druk worden verlaagd.

00:02:48 --> 00:02:51

Volg hiervoor de dampretourprocedure.

00:02:52 --> 00:02:54

Open de dampretourafsluiter op de voertuigtank.

00:02:55 --> 00:02:57

Gas stroomt automatisch naar de LNG-dispenser.

00:02:58 --> 00:03:00

Dit proces kan enkele minuten duren.

00:03:01 --> 00:03:04

Houd de druk in de gaten en sluit de

dampretourafsluiter op de vrachtwagen...

00:03:05 --> 00:03:07

als de druk daalt tot onder 10 bar.

00:03:08 --> 00:03:12

Houd de LNG-nozzle aangesloten en vervolg de tankprocedure.

00:03:13 --> 00:03:17

Indien beschikbaar, drukt u op

de blauwe knop voor extra koude LNG.

00:03:19 --> 00:03:21

Ga naar de betaalautomaat

in de buurt van de dispensers...

00:03:22 --> 00:03:25

en start de transactie door uw Shell LNG Card

door de lezer te halen.

00:03:26 --> 00:03:31

Shell LNG tankstations kunnen alleen geactiveerd worden

met een geautoriseerde Shell LNG-tankpas.

00:03:32 --> 00:03:37

De pomp wordt pas geactiveerd als u uw pas door de lezer

hebt gehaald en de transactie is geautoriseerd.

00:03:39 --> 00:03:42

Volg de instructies op het display.

Selecteer het Shell LNG product.

00:03:43 --> 00:03:48

Voer uw pincode in en eventueel

de kilometerstand en voertuig-ID.

00:03:49 --> 00:03:51

Selecteer de dispenser en als de pincode

is goedgekeurd...

00:03:52 --> 00:03:53

kunt u binnen 90 seconden gaan tanken.

00:03:54 -->00:03:56

Druk op de groene startknop

om het tanken te starten.

00:03:57 --> 00:03:59

Houd deze ingedrukt tijdens het tanken.

00:03:59 --> 00:04:01

Er verschijnt een nieuw symbool

op het display van de dispenser...

00:04:02 -->00:04:05

de pomp slaat aan en LNG

stroomt in de vrachtwagentank.

00:04:06 --> 00:04:09

Het tanken stopt automatisch als de knop wordt losgelaten.

00:04:10 --> 00:04:14

Het is normaal dat er tijdens het tanken damp of ijskristallen ontstaan.

00:04:15 --> 00:04:18

De pomp stopt automatisch als de tank vol is.

00:04:20 --> 00:04:22

U kunt nu de startknop loslaten.

00:04:23 --> 00:04:27

Koppel de LNG-nozzle los door de hendels

rustig van het voertuig weg te trekken.

00:04:28 --> 00:04:30

Druk op de rode knop op de nozzle

om de hendels te openen...

00:04:31 --> 00:04:34

en haal dan pas de nozzle uit de tanksluiting.

00:04:35 --> 00:04:40

Maak de LNG-nozzle schoon met perslucht

en zet die in de houder op de dispenser.

00:04:41 --> 00:04:46

Maak de tanksluiting schoon met perslucht

en schroef de tankdop er weer op.

00:04:50 --> 00:04:55

Maak de aardkabel los en plaats deze terug op

de correcte locatie in de behuizing van de dispenser.

00:04:57 -->00:04:59

U bent nu klaar met tanken.

00:05:00 -->00:05:03

U mag nu uw persoonlijke beschermingsmiddelen verwijderen.

00:05:04 --> 00:05:07

Ga terug naar de betaalautomaat en rond de transactie af.

00:05:08 --> 00:05:10

Zorg voor het starten van uw voertuig dat:

00:05:11 --> 00:05:16

Alle slangen en aardkabels zijn

losgekoppeld en goed zijn opgeborgen.

00:05:17 --> 00:05:20

De tankdop weer goed op de tank is

aangebracht en alle kleppen dicht zijn.

00:05:21 --> 00:05:24

En dat het voertuig en de

LNG-installatie geen lekken vertonen.

00:05:25 --> 00:05:27

De verschillende stations kunnen anders zijn ingedeeld.

00:05:31 --> 00:05:33

Specifieke instructies kunt u vinden op het station in kwestie.